Serdecznie zapraszamy na ósme z cyklu spotkań „Rozmowy na Pograniczu”, które odbędzie się w Zespole Cerkiewnym w Radrużu w niedzielę, 22 czerwca 2025 r., o godz. 18. Gośćmi Rozmów będą Katarzyna Tur-Marciszuk i Andrzej Żygadło wraz z „Cyfrowym Archiwum Jerzego Tura i Barbary Tondos” oraz „Cyfrowym Archiwum Augusta Bocheńskiego”. Wstęp wo

Jak pisze Andrzej Żygadło: „W 2016 roku wraz z Kasią Tur-Marciszuk, Irkiem Marciszukiem i Damianem Nowakiem zawarliśmy porozumienie ze Stowarzyszeniem Ruska Bursa w Gorlicach, na podstawie którego powstało Cyfrowe Archiwum Jerzego Tura i Barbary Tondos. Ponieważ w 2018 roku nasze Archiwum wzbogaciło się o zbiory dr. Augusta Bocheńskiego, postanowiliśmy poszerzyć dotychczasową formułę czego owocem było powołanie do życia Społecznego Ośrodka Dokumentacji Zabytków im. Kajetana Wincentego Kielisińskiego przy Ruskiej Bursie w Gorlicach. Podczas Rozmów na Pograniczu w mojej części prelekcji chciałbym scharakteryzować materiały z naszych zbiorów, dokumentujące zabytki w regionie lubaczowskim Pogranicza Nadsańskiego. Szczególna uwaga zostanie poświęcona materiałom powstałym podczas obozów inwentaryzacyjnych, organizowanych przez dra Augusta Bocheńskiego dla studentów architektury Politechniki Krakowskiej w ramach praktyk wakacyjnych”.

Katarzyna Tur-Marciszuk opowie o idei Archiwum i przybliży nam sylwetki jego twórców Barbary Tondos i Jerzego Tura, wybitnych historyków sztuki i konserwatorów zabytków, dzięki którym zostały udokumentowane i uratowane zabytki także na terenie ziemi lubaczowskiej i Roztocza Wschodniego, w tym m.in. Zespół Cerkiewny w Radrużu.

Spotkanie odbędzie się w ramach cyklu pod nazwą „Rozmowy na Pograniczu”. W jego trakcie o Pograniczu rozmawiamy z ludźmi, którzy zajmują się jego definiowaniem, portretowaniem, opisywaniem, którzy dostrzegają jego problemy i wartości. Którzy rozumieją lub starają się je zrozumieć. Z tymi, którzy przesuwają jego granice i niwelują je poprzez dzieła literackie, filmowe, działania społeczne i kulturalne. Chcemy rozmawiać i zapraszać ludzi i stąd i stamtąd. Z tego i z tamtego Pogranicza, a także z obszaru dawnych Kresów Rzeczypospolitej. Tutejszych i tamtejszych. Pisarzy i czytelników, aktorów i widzów, a przede wszystkim uczestników spotkań, dla których będą przyjeżdżali zaproszeni goście, książki, filmy, wystawy. Radruż, leżący od wieków i pokoleń na permanentnym Pograniczu, na styku kultur, jest gotowy na takie rozmowy od zawsze.